Labour is expected to announce a social media crackdown within weeks as the prime minister, Keir Starmer, on Tuesday said he would act “very, very quickly” despite splits between campaigners and child safety experts on what the new rules should be.