The most decorated U.S. gymnast of all time tapped Gap Inc. creative director Zac Posen to craft a gown so comfortable, she could flip in it.